-
1 fiebre aftosa
f.aphthous fever, eczema epizzotica, foot-and-mouth disease, foot-mouth disease.* * *foot-and-mouth disease* * ** * *(n.) = foot and mouth diseaseEx. The 2001 foot and mouth disease outbreak in the UK had a significant impact on the economic and social well-being of rural communities.* * ** * *(n.) = foot and mouth diseaseEx: The 2001 foot and mouth disease outbreak in the UK had a significant impact on the economic and social well-being of rural communities.
-
2 fiebre aftosa
spa fiebre (f) aftosa, estomatitis (f) aftosa, estomatitis (f) epidémica, glosopeda (f)rus ящур (м), болезнь (ж) рыльно-копытная ; лихорадка (ж) афтознаяSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > fiebre aftosa
-
3 fiebre aftosa
spa fiebre (f) aftosa, estomatitis (f) aftosa, estomatitis (f) epidémica, glosopeda (f)deu Maul- und Klauenseuche (f), Stomatitis aphthosa (f)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > fiebre aftosa
-
4 fiebre aftosa
spa fiebre (f) aftosa, estomatitis (f) aftosa, estomatitis (f) epidémica, glosopeda (f)eng foot-and-mouth disease, aphthous feverБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > fiebre aftosa
-
5 fiebre aftosa
spa fiebre (f) aftosa, estomatitis (f) aftosa, estomatitis (f) epidémica, glosopeda (f)fra fièvre (f) aphteuse, stomatite (f) aphteuseБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > fiebre aftosa
-
6 fiebre aftosa
сущ.вет. ящур -
7 fiebre aftosa
• slintavka -
8 fiebre aftosa
-
9 fiebre
f.1 fever.tener fiebre to have a temperaturefiebre aftosa foot and mouth diseasefiebre amarilla yellow feverfiebre del heno hay feverfiebre de Malta Malta feverla fiebre del oro the gold rushfiebre tifoidea typhoid (fever)2 excitement, fever.3 hothead.* * *1 (enfermedad) fever, temperature2 (agitación) fever, excitement■ la fiebre del oro gold fever, the gold rush\tener fiebre to have a temperaturefiebre amarilla yellow feverfiebre de Malta brucellosisfiebre del heno hay feverfiebre puerperal puerperal feverfiebre reumática rheumatic fever* * *noun f.1) fever2) temperature* * *SF1) (=síntoma) temperature, feverestá a o tiene 39 de fiebre — she has a temperature of 39
2) (=enfermedad) feverfiebre porcina — swine fever, hog cholera (EEUU)
3) (=agitación) fever4) Cono Sur (=taimado) slippery customer ** * *1) (Med) fevertener fiebre — to be feverish, to have a fever (esp AmE), to have a temperature (esp BrE)
le bajó la fiebre — his fever o temperature came down
2) ( furor) obsessiontiene la fiebre de los video-juegos — he has the video-games fever o (colloq) bug
•* * *= fever, high temperature.Ex. Startlingly, we find also that Rule 2.44 would permit either Horses -- Diseases or Horse -- Diseases -- Strangles for a document on strangles in horses (an infectious streptococcal fever); the first of these is blatantly class entry rather than specific, while the second is equally blatantly alphabetico classed.Ex. A total of 87 people had been admitted to hospital with the same symptoms: high blood pressure, splitting headache, high temperature and sore throat.----* fiebre aftosa = foot and mouth disease.* fiebre amarilla = yellow fever.* fiebre catarral = catarrhal fever.* fiebre consumista = shopping fever.* fiebre de dengue = dengue fever.* fiebre de las compras = shopping fever.* fiebre del heno = hay fever.* fiebre del oro, la = gold rush, the.* fiebre del pollo = bird flu.* fiebre de San Antonio = St. Anthony's fire.* fiebre palúdica = malarial fever, paludic fever.* fiebre porcina = swine flu, swine fever, swine influenza.* fiebre reumática = rheumatic fever.* fiebre tifoidea = typhoid fever.* tener fiebre = have + a temperature, have + a fever.* * *1) (Med) fevertener fiebre — to be feverish, to have a fever (esp AmE), to have a temperature (esp BrE)
le bajó la fiebre — his fever o temperature came down
2) ( furor) obsessiontiene la fiebre de los video-juegos — he has the video-games fever o (colloq) bug
•* * *= fever, high temperature.Ex: Startlingly, we find also that Rule 2.44 would permit either Horses -- Diseases or Horse -- Diseases -- Strangles for a document on strangles in horses (an infectious streptococcal fever); the first of these is blatantly class entry rather than specific, while the second is equally blatantly alphabetico classed.
Ex: A total of 87 people had been admitted to hospital with the same symptoms: high blood pressure, splitting headache, high temperature and sore throat.* fiebre aftosa = foot and mouth disease.* fiebre amarilla = yellow fever.* fiebre catarral = catarrhal fever.* fiebre consumista = shopping fever.* fiebre de dengue = dengue fever.* fiebre de las compras = shopping fever.* fiebre del heno = hay fever.* fiebre del oro, la = gold rush, the.* fiebre del pollo = bird flu.* fiebre de San Antonio = St. Anthony's fire.* fiebre palúdica = malarial fever, paludic fever.* fiebre porcina = swine flu, swine fever, swine influenza.* fiebre reumática = rheumatic fever.* fiebre tifoidea = typhoid fever.* tener fiebre = have + a temperature, have + a fever.* * *A ( Med) feverle bajó la fiebre his fever o temperature came downCompuestos:foot-and-mouth diseaseyellow feverhay feverbrucellosisenteric fever, typhoidglandular fevermalaria, marsh feverparatyphoid feverpuerperal feverrheumatic fevertyphoidnymphomaniaB(furor): su fiebre por las motos his obsession with o passion for motorcyclesde vez en cuando le da la fiebre de la limpieza from time to time he goes crazy and starts cleaning the whole house ( colloq), from time to time he gets the cleaning bug ( colloq)Compuesto:gold fever* * *
fiebre sustantivo femeninoa) (Med) fever;
le bajó la fiebre his fever o temperature came down;
fiebre del heno hay fever;
fiebre palúdica malaria
fiebre del oro gold fever
fiebre sustantivo femenino fever: al niño ya le bajó la fiebre, the boy's temperature has already gone down
Fever implica un tipo de enfermedad (yellow fever, typhoid fever, fiebre amarrilla, tifoidea). La fiebre (alta temperatura) se traduce por temperature: tener fiebre, to have a temperature.
' fiebre' also found in these entries:
Spanish:
acceso
- calentura
- calenturienta
- calenturiento
- escalofrío
- moda
- temblar
- tifoidea
- tifoideo
- tifus
- transmitir
- aflojar
- amanecer
- bajar
- ceder
- con
- delirar
- destemplado
- intermitente
- remitir
- subir
- temblor
English:
fever
- hay fever
- prickly heat
- rheumatic fever
- temperature
- typhoid
- bug
- down
- feverish
- foot
- go
- gold
- hay
- hoof
- slight
- typhoid (fever)
- yellow
* * *fiebre nf1. [corporal] fever;tener fiebre to have a temperaturefiebre aftosa foot and mouth disease;fiebre amarilla yellow fever;fiebre del heno hay fever;fiebre de Malta brucellosis;fiebre mediterránea brucellosis;fiebre palúdica malaria;fiebre puerperal puerperal fever;fiebre reumática rheumatic fever;fiebre tifoidea typhoid (fever)2. [agitación, interés] fever, mania;una fiebre inversora investment fever o mania;ese año llegó la fiebre de los yoyós that was the year the yoyo craze startedfiebre del oro gold fever* * *f fever;tiene (mucha) fiebre he’s got a (high) temperature* * *fiebre nf1) calentura: fever, temperaturefiebre amarilla: yellow feverfiebre palúdica: malaria2) : fever, excitement* * *fiebre n1. (síntoma) temperature2. (enfermedad) fever -
10 aftosa
adj.&f.aphthous.Fiebre aftosa, (Vet. Hoof-and-mouth disease* * *SF (tb: fiebre aftosa) foot-and-mouth disease* * *femenino foot-and-mouth disease* * *femenino foot-and-mouth disease* * *foot-and-mouth disease* * *aftosa nffoot and mouth disease -
11 estomatitis aftosa
spa fiebre (f) aftosa, estomatitis (f) aftosa, estomatitis (f) epidémica, glosopeda (f)rus ящур (м), болезнь (ж) рыльно-копытная ; лихорадка (ж) афтознаяSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > estomatitis aftosa
-
12 estomatitis aftosa
spa fiebre (f) aftosa, estomatitis (f) aftosa, estomatitis (f) epidémica, glosopeda (f)deu Maul- und Klauenseuche (f), Stomatitis aphthosa (f)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > estomatitis aftosa
-
13 estomatitis aftosa
spa fiebre (f) aftosa, estomatitis (f) aftosa, estomatitis (f) epidémica, glosopeda (f)eng foot-and-mouth disease, aphthous feverБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > estomatitis aftosa
-
14 estomatitis aftosa
spa fiebre (f) aftosa, estomatitis (f) aftosa, estomatitis (f) epidémica, glosopeda (f)fra fièvre (f) aphteuse, stomatite (f) aphteuseБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > estomatitis aftosa
-
15 aphthous fever
-
16 афтозная лихорадка
-
17 foot-and-mouth disease
fiebre aftosa, estomatitis aftosa, estomatitis epidémica, glosopedaEnglish-Spanish dictionary of labour protection > foot-and-mouth disease
-
18 aphthous fever
fiebre aftosa, estomatitis aftosa, estomatitis epidémica, glosopedaEnglish-Spanish dictionary of labour protection > aphthous fever
-
19 ящур
-
20 aheri
fiebre aftosa, enfermedad de la boca del ganado,/ granos malignos de la boca del ganado,/ himno
См. также в других словарях:
Fiebre aftosa — Saltar a navegación, búsqueda Existen dos enfermedades distintas denominadas fiebre aftosa: Fiebre aftosa humana: leve enfermedad viral que afecta a las personas Fiebre aftosa del ganado o glosopeda: grave enfermedad viral que afecta al ganado y… … Wikipedia Español
fiebre aftosa — una antropozoonosis del ganado que se manifiesta por la presencia de ampollas en la mucosa bucal, los espacios interdigitales de las patas y, en ocasiones, las mamas. El agente etiológico es uno de los picornavirus más pequeños que se conocen. Se … Diccionario médico
Fiebre aftosa — ► locución VETERINARIA La que padece el ganado debido a la inflamación de la mucosa de la boca. * * * La fiebre aftosa (en inglés hand, foot and mouth disease abreviada como HFMD [1]) es una leve dolencia viral, cuyos síntomas principales son… … Enciclopedia Universal
Fiebre aftosa humana — Saltar a navegación, búsqueda Fiebre aftosa humana Clasificación y recursos externos Aviso médico CIE 10 … Wikipedia Español
fiebre aftosa — Enfermedad viral de los bóvidos, transmisible excepcionalmente al hombre, que asocia fiebre y lesiones cutáneo mucosas, vesiculares y ulcerantes … Diccionario ecologico
Fiebre — Saltar a navegación, búsqueda Fiebre Clasificación y recursos externos Un termómetro clínico analógico mostrando una temperatura de 38.7 °C CIE 10 … Wikipedia Español
fiebre — (Del lat. febris). 1. f. Fenómeno patológico que se manifiesta por elevación de la temperatura normal del cuerpo y mayor frecuencia del pulso y la respiración. U. t. en pl. para designar ciertas enfermedades infecciosas que cursan con aumento de… … Diccionario de la lengua española
Fiebre — (Del lat. febris.) ► sustantivo femenino 1 MEDICINA Elevación de la temperatura normal del cuerpo generalmente acompañada de aceleración del pulso y de la respiración, debido a causas patológicas. SINÓNIMO calentura 2 Aumento de la actividad en… … Enciclopedia Universal
aftosa — afˈtōsə, ōzə noun ( s) Etymology: American Spanish, short for Spanish fiebre aftosa aphthous fever, from fiebre fever + aftosa, feminine of aftoso aphthous, from afta aphtha (from Latin aphtha) + oso ous more at aphtha … Useful english dictionary
fiebre — s f 1 Elevación anormal de la temperatura del cuerpo, generalmente acompañada de una aceleración del pulso y de la respiración, que indica alguna enfermedad o infección: tener fiebre, control de la fiebre 2 Fiebre aftosa Enfermedad de los… … Español en México
fiebre — {{#}}{{LM F17672}}{{〓}} {{SynF18129}} {{[}}fiebre{{]}} ‹fie·bre› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Aumento anormal de la temperatura del cuerpo, que es síntoma de algún trastorno o enfermedad: • tener fiebre.{{○}} {{<}}2{{>}} Enfermedad infecciosa… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos